[Popolo] 01,2008 - hey! say! JUMP

bueno seguro y pensaban esperar otro mes mas para leer la parte faltante de la entrada anterior ne~?
pero bueno termine esto antes de lo esperado (wow!! solo la mañana o menos! me sorprendo...)
asi que disfruten de la traduc...aunque muy bien traducido no esta XD

[Popolo] 01,2008 - hey! decir! salto -゛ナマ写真100枚゛ぜんぶ見せ! - parte 1: SALTOなキンチョー


(En la gran demanda! Polaroid estudio fotográfico) Los miembros nos diran! 10 people's "frank" true face episodes ♥

Historias realmente buenas! (el camera man es jump!) Mostrando todas las "100 fotos puras"!

Durante la 『World Cup Volleyball』's support, es ¡Hey! Say! JUMP quienes volaron por todo el país con energía. Este mes, las 10 personas que están mejorando su equipo de trabajo cada vez más, una vez más presentaran a los miembros. Tomando fotos de los demás, estas fotos tesoros extremadamente valiosos!




(columna de acontecimientos recientes) trabajo reciente de los JUMP (JUMPなキンチョー)

¡ Hey!Say!7

【中岛裕翔Nakajima yuuto】
- Lectura de libros con mi madre
Últimamente, las novelas que mi mamá compra son interesantes, los leo a menudo. Hubo una serie de mi mamá y yo estábamos leyendo, al mismo tiempo, pero la parte que pensé que quería leer, mi mamá también quería leerlo. La lucha era más grave (* risa *).
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILなかじまゆうと
1993-08-10, nacido en Tokyo. Bloodtype A.


【知念侑李chinen yuri】
- Feliz, por el lanzamiento del CD debut
Recientemente, una de las cosas que me hizo el más feliz fue el lanzamiento de los CD de debut. No es sólo el Japón, creo que quiero que la gente de todo el mundo lo escuche. Por supuesto, las personas nacidas en Heisei, definitivamente lo compraran ne! (N.a:wsaaa si mi bebe pexoxo aca tamnien los escuchamos!!! y soñamos con apapacharlos!!!bueno yo mas que nada sueño con apapacharte!!! chinen es tan kawaii!!!!)
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILちねんゆうり
1993-11-30, nacido en Shizuoka-ken. Bloodtype AB.


【山田凉介Yamada Ryosuke】
– haciendo a mano los Rhinestone!
Quería poner Rhinestones a mi reproductor de música portátil para que sea realmente llamativo, pero cuando fui a la tienda, me sorprendió que los precios eran más altos de lo que pensé ~. Así que rápidamente cambie el diseño y reduje las piedras (* risa *).
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILやまだりょうすけ
1993-05-09, nacido en Tokyo. Bloodtype A.


【森本龙太郎Morimoto Ryutaro】
- Correr 50 metros en el encuentro deportivo
El otro día, mi escuela había un encuentro deportivo. Yo estaba en la carrera de 50 metros y el gran salto de la cuerda. Para correr, maa, soy rápido ne (* risa *). Además de que yo bailaba en el Soran Bushi, pero tuve dolores musculares despues.
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILもりもとりゅうたろう
1995-04-06, nacido en Kanagawa-ken. Bloodtype A.


【冈本圭人Okamoto keito】
El baile no es mi punto fuerte, no bailo todo como todos los miembros. Ese tipo mio es frustrante, ayer, lloré un poco, he hecho que todo el mundo se preocupe y se pregunten "Keito? ¿Qué esta mal?". Voy a hacerlo mejor incluso más!
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILおかもとけいと
1993-04-01, nacido en Tokyo. Bloodtype O.



¡Hey! Say! BEST

【有冈大贵arioka daiki】
- Ir a la fábrica de jeans de Okayama!
Me gustan los jeans así, cuando fui a la fábrica de pantalones vaqueros de Okayama para el lugar de filmación, fue muy divertido. Ese día fue el cumpleaños de mi hermano mayor, me he comprado jeans de la fábrica y cuando regresé se lo di a él como un regalo y estaba feliz, eso me hizo feliz a mi también.
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILありおかだいき
1991-04-15, nacida en Chiba-ken. Bloodtype A.


【高木雄也takaki Yuya】
– creando mis propios jeans!
Para el lugar de filmacion de 『Hyakushiki』 fuimos a hacer jeans originales. Cuando diseñé mi favorito de denim, he hecho un agujero a partir del cual se podía ver un poco de la cartera del bolsillo. Fue divertido, porque el producto acabado llegó al estudio muy pronto!
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILたかきゆうや
1990-03-26, nacido en Osaka. Bloodtype O.


【伊野尾慧inoo kei】
- tomando los perros para un corte
Ayer con mis padres, tomamos nuestros perros para un corte(de csbello) en una tienda con los expertos, tienen cortes. Después de que tuvimos un almuerzo de estilo japonés en un pintoresco restaurante de nivel superior. Ha sido un tiempo desde que he estado con mis padres sin preocupaciones ne. (waaa mira que tan peques y ya me los exlotan T^T, es tio johnny debe dejarles descansar mas seguido uxu)
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILいのおけい
1990-06-22, nacido en Saitama-ken. Bloodtype A.


【八乙女光yaotome Hikaru】
- Fue a la tienda de reptiles
Me encantan los reptiles por lo que fui y observe! Por supuesto, la que observe mas fue la tarántula. Es sorprendente que incluso el bebé tarántula tiene alrededor de 20 cm. Y, el camaleón que fue tan grande como 2 de mis pinky's joints (algo asi como del tamaño de dos dedos supongo, si alguna lo sabe por favor me lo dice si? nwn), es lindo! (que niño tan raro a mi esas cosas me ponen nerviosa...y que hace una tarantula en una tienda de reptiles?)

... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILやおとめひかる
1990-12-02, nacido en Miyagi-ken. Bloodtype O.


【薮宏太Yabu Kota】
- Siendo amigos de correo con mi tía
Recibí mi primer mail de mi tía. Decia "¡Felicitaciones por la formación de la nueva unidad. Has sido siempre energico!, por lo que a partir de ahora también haz lo mejor de ti ne ", incluso utilizando correctamente la imagen de iconos. Tía, creo que estoy haciendo mi mejor esfuerzo.
... ... ... ... ... ... ... ... ...
● PERFILやぶこうた
1990-01-31, nacido en Kanagawa-ken. Bloodtype A.